A brand new title has joined the ranks of publicly traded well being care corporations within the San Fernando Valley and environs: Agoura Hills-based immunology firm Acelyrin Inc., which started buying and selling Could 5 on the Nasdaq underneath ticker image SLRN after netting $540 million by way…