Lancaster-based Simulations Plus Inc., which supplies modeling and simulation software program and providers for pharmaceutical merchandise, is buying Pittsburgh-based Immunetrics Inc., one other modeling and simulation firm targeted on accelerating drug growth in oncology, immunology and autoimmune illnesses. Below the phrases of the settlement introduced on June 20,…